Mission Bhashini :LanguageTransformation – MissionBhashini – Technology – ArtificialIntelligence – IndianLanguages – LanguageBarrier – TranslationTechnology – DigitalIndia – LanguageEmpowerment – NationalLanguageTechnologyMission
Mission Bhashini : मिशन भाषिणी भारत की भाषाई विविधता को सशक्त बनाना
Mission Bhashini : भारत एक ऐसा देश है जो भाषाई विविधता से भरा हुआ है, जहां लगभग 1,300 मातृभाषाएँ बोली जाती हैं। इस भाषाई समृद्धि के बावजूद, अंग्रेज़ी इंटरनेट पर प्रमुख भाषा बनी हुई है, जो वेबसाइटों का 54% से अधिक भाग है। हालांकि, केवल 18% लोग अंग्रेज़ी बोलते हैं। इसके विपरीत, हिंदी, जो विश्व की तीसरी सबसे ज्यादा बोली जाने वाली भाषा है और भारत की सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है, वेबसाइटों की शीर्ष 20 में से भी नहीं है। केवल 0.1% वेबसाइटें हिंदी में हैं।
मिशन भाषिणी: भाषाई बंधनों को दूर करना
इस भाषाई अंतर को दूर करने और इंटरनेट पर स्थानीय भाषाओं के प्रचार-प्रसार को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से भारत सरकार ने “मिशन भाषिणी” को शुरू किया है, जिसे राष्ट्रीय भाषा प्रौद्योगिकी मिशन भी कहा जाता है। यह मिशन तकनीक के जरिए भाषा बंधनों को तोड़ने और इंटरनेट को एक बड़े समूह के लिए उपलब्ध कराने के लिए लक्ष्यित है।
मिशन के उद्देश्य:
मिशन भाषिणी का प्राथमिक उद्देश्य विभिन्न भारतीय भाषाओं के बीच सुविधाजनक अनुवाद सक्षम बनाना है। इसलिए, स्वच्छ कटौती, ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन, प्राकृतिक भाषा समझ, मशीन अनुवाद और टेक्स्ट-टू-स्पीच जैसी उच्च तकनीक का उपयोग किया जा रहा है। यह मिशन भारत के 22 आधिकारिक भाषाओं को सशक्त बनाने और भाषाई सम्मिलन को बढ़ावा देने के लिए निर्देशित है, जिससे विविधता में एकता को समर्थन मिलता है।
भाषाई विविधता को सशक्त बनाना:
मिशन भाषिणी ने विभिन्न क्षेत्रों में भारत की भाषाई विविधता को सशक्त बनाने के लिए एआई-आधारित उपकरण और प्रौद्योगिकियों का परिचय किया है:
- कानूनी अनुवाद: “अनुवाद” टूल का उपयोग सुप्रीम कोर्ट और हाई कोर्ट में अनुवाद को सुविधाजनक बनाने के लिए किया जा रहा है, जिससे विभिन्न भाषाओं के बोलने वाले लोगों को न्याय मिलता है।
- शैक्षणिक सामग्री: राष्ट्रीय शिक्षा अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (एनसीईआरटी) अध्ययन सामग्री के अनुवाद के लिए भाषिणी का उपयोग किया जा रहा है, जिससे गुणवत्ता वाली शिक्षा देश के हर कोने तक पहुंच सके।
- आधार सेवाएं: भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यूआईडीएआई) भाषिणी को शामिल कर आधार सेवाओं को अनेक भाषाओं में प्रदान करने के लिए इसका उपयोग कर रहा है, जिससे नागरिक सुविधा में सुधार होता है।
- वॉइस-बेस्ड बैंकिंग: रिज़र्व बैंक ऑफ इंडिया के साथ भाषिणी वॉइस-बेस्ड बैंकिंग सेवाएं प्रदान करने के लिए विभिन्न भाषाओं में बोलने वाले लोगों की सुविधा बढ़ाई जा रही है।
- वॉइस-एनेबल्ड रिटेल: ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्मों में भाषिणी द्वारा अनेक भाषाओं में बातचीत की सुविधा प्रदान कर रहे हैं, जिससे ऑनलाइन खरीददारी का अनुभव सुधारता है।
- ई-संजीवनी: टेलीमेडिसिन प्लेटफ़ॉर्म को भाषाई बंधनों को तोड़कर बहुभाषी बनाने के लिए भाषिणी का उपयोग किया जा रहा है, जिससे रोगियों को उनकी पसंदीदा भाषा में हेल्थकेयर सेवाएं प्राप्त हो सकें।
मिशन भाषिणी भाषाई विविधता को सशक्त बनाने और इंटरनेट पर समर्थन प्रदान करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है। आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का उपयोग करके यह पहल भाषा बंधनों को तोड़कर जानकारी और सेवाओं को सभी लोगों के लिए सुलभ बनाने में सक्रिय योगदान दे रही है। इस मिशन से भारतीय पहचान को समर्थन मिलता है, जो अपनी भाषाई धरोहर को संरक्षित रखते हुए तकनीकी उन्नति को ग्रहण कर रहा है। मिशन भाषिणी के प्रगति के साथ, इसे डिजिटल विश्व में लोगों को मातृभाषा में संलग्न करने की क्षमता प्राप्त होगी। इस तरीके से, मिशन भाषिणी भारत की भाषाई विविधता में समरसता बढ़ाता है।